Deutsch

duitsevlagAn unsere Gäste!
Willkommen in unserem Hafen!

Brücke, Ankommen und Übernachtigungs tarif

Die Regel ist: Ankommen nach 12:00 Uhr und Ausfahren vor 12:00 Uhr.

Die Öffnungszeiten von der Otwegwetering-Brücke sind während der Bootsaison:

 

Montag bis Freitag: 08:00 – 12:00 uhr, 14:00 – 18:00 uhr, 19.00 – 21.00 uhr
Samstag + Sonntag: 09:00 – 12:00 uhr, 13.00 – 19.00 uhr.


Neben dieser zeiten ist es manchmahl moglich zu telefonieren.

 

Montag bis Freitag 18.00 uhr mit 06-21449737
Am abend und Samstag + Sonntag mit 06-12205701

 

Bei Abwesendheit vom Hafenmeister können Sie einen Liegeplatz mit den grune Schildern “Passanten” oder mit den “Grüne ringen” wählen. Die Bezahlung wird bei Ihrem Boot abgeholt.

Der Übernachtigungstarif beträgt € 1,25 / m1.  incl. Strom.
Auch das erste Caffee ist auf unsere rechnung, wenn das Klubhaus geoffenet ist…

Klubhaus Information uzw.
Im Klubhaus ist ein Erste-Hilfe-Koffer. Die Telefonnummern von Ärzten und dem Krankenhaus sind auf der Informationtafel zu finden.
Das Klubhaus ist in der Hochsaison samstags und sonntags von 15:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Im Klubhaus sind Kaffee, Tee und leicht alkoholische Getränke verfügbar.

In dem kleinen Gebäude an der Rückseite des Klubhauses befinden sich die Duschen (€ 0,50) und Toiletten. Ausserdem befindet sich dort auch eine Waschmaschine ohne Waschmittel und ein Wäschetrockner (€ 2,00).

Hafen
Abfall kann man im Kontainer beim Parkplatz deponieren.
Die Bootskran kann nur mit Hilfe des Hafendienstes verwendet werden.

Trinkwasser bekommen Sie am Steg vor dem Klubhaus. Während des Wassertankens müssen die Motoren abgeschaltet sein. Fur schutz gegen Salmonella bacterien, spülen sie dem Slauch besser fur einige minuten durch.

Wir hoffen dass Radio und Aussenmotoren so verwendet werden, dass andere davon keine Last haben.

Hunden können an der Leine beim Aussenhafen, zwischen Asphaltweg und kleinem Wasserkanal ausgeführt werden.

Bitte nicht Ihren Fahrrad benutzen im hafen.

Die Gärten sind Privateigentum und dürfen nicht verwendet werden.

Es ist verboten, beim Ausfahren aus dem Hafen störende Wellen zu machen.

Dienstags ca. 13:00 Uhr und samstags ca. 14:00 Uhr kommt ein fahrende Supermarkt.